日本のアーティストやその作品を、言語や文化の壁を超えて世界中の人に届けるお手伝いをする。それが私たちのミッションです。
お客様がもし私達がお手伝いできないことをご希望の場合は、それができる人達とお繋ぎします。
英語と日本語間の正確かつ的確な翻訳、PR資料のローカライズ、ＭＶやドキュメンタリーの字幕翻訳、キャッチコピーの編集や校正サービス、海外でのツアーマネージメント、プロによる音楽批評の依頼など、多岐に渡りお手伝いをします。
海外公演ができるだけスムーズに行えるように弊社の国際的な
ネットワークをお使いください。
日本で作られた音楽を、世界中の音楽愛好家の元に届けます
ここに記載されていないサービスをご希望の場合も、何かご提案できるかもしれまん。ぜひお気軽にご相談ください。
弊社ではCookieを使用してWebサイトのトラフィックを分析し、Webサイトでのお客様の体験を最適化しています。弊社によるCookieの使用に同意されると、お客様のデータは他のすべてのユーザーデータと共に集計されます。